Savā darbā Patiesība un metode filosofs Gadamers saka: "Kā zināms, nav nekā grūtāka par dialogu svešās valodās, kur katrs izmanto savu valodu, jo abi gan saprot otra valodu, bet neprot tajā runāt. Šajā gadījumā viena no valodām ar milzīgu spēku…

Ieteiktu raidījuma par valodu veidotājiem mazliet mainīt toni, kaut nedaudz attālinoties no triumfējoši histēriskā uzbļāviena "kļūda, kļūda, kļūda". Domāju, ka nenāktu arī par sliktu uzziņa, kas katrā konkrētā piemērā pārstāv minēto viedokli. Jo raidījums nekādā gadījumā neatspoguļo visu valodnieku viedokli…

Vārdu spēcināšana. Kā tas domāts, par to būs pašās beigās. Vispirms jāatgriežas pie iepriekšējā stāstiņā minētās tautasdziesmas un teksta fragmenta no nesen iznākuša tulkojuma. Lūk, tautasdziesmas teksts: "Ko, bitīte, tu dziedāji/ Tev bij maza dvēselīte". Kādēļ šī divrinde? Ne tādēļ,…

Latviešu valodas mācīšanā cittautiešiem vajag valsts atbalstu. Pēc trīspadsmit valstiskās neatkarības gadiem, kuru laikā kā viens no galvenajiem valodas politikas mērķiem daudzināta latviešu valodas apguves veicināšana, aptuveni puse Latvijā dzīvojošo cittautiešu atzīst, ka viņu latviešu valodas zināšanas ir vājas vai…

Šis varētu būt lielisks piemērs tīram un nesamaitātam aizguvumam no amerikāņu valodas, ja vien tas neatspoguļotu arī gluži jaunu uzvedības un domāšanas modeli. To hug nozīmē emocionāli apskaut, pieglausties cieši klāt. Tas ir arī aizsargājošs glāsts, kas atrodas pa visu…

Rīgas krievu vidusskolas mācību pārzine Alevtina Kuzņecova teic, jautājums par latviešu valodu krievu skolās ir ļoti sāpīgs. "Mēs esam par to, lai krievu valodā runājošiem bērniem mācību priekšmetus pasniegtu latviešu valodā, taču tam jānotiek pamazām. Vienā dienā sākot mācīt ķīmiju,…

Paldies par Veltas Krūzes rakstu "Neapgānīsim savus pieminekļus" un literatūrzinātnieces Līvijas Volkovas pārmetumu par mūsu kūtrumu (Diena, 14.I). Kad posta ugunīs dega Latvija, Andrejs Eglītis lūdza un pārmeta: "Dievs, Tava zeme deg!", jo nebija jau vairs neviena cita, kam lūgt.…

Zinot to, cik daudz nelaimju sagādājis spēļu elles raisītais azarts, lielu pārsteigumu sagādāja fakts, ka Rīgas Latviešu biedrības Latviešu attīstības kopas un Latviešu valodas fonda uzsāktās akcijas "Gada vārds, nevārds, spārnotais teiciens" ietvaros vērtētāji, kas piedalās šajā akcijā, par īpaši…