Darbaholiķis?
Kopš 2001. gada arvien biežāk manāmi vārdi darbaholiķis, darbaholisms un citi līdzīgi. Tie radušies pēc vārdiem alkoholiķis, alkoholisms līdzības. Tiem savukārt pamatā ir arābu vārds al-kohl, al-kuhl vai al-kohol, kas nozīmē – smalks pulveris, bezkrāsains ķīmisks organisks savienojums ar raksturīgu…
Aizstāvot mūsu pozīcijas
Latviešu valoda ir viena no senākajām Eiropas dzīvajām valodām. Svešzemnieki atzīst, ka tā ir sarežģīta, tomēr skaista. Pirms trim gadiem izveidota Rīgas Latviešu biedrības latviešu valodas attīstības kopa. Ar tās dibinātāju arhitekti Maiju Sinku runāju par kopas mērķiem un situāciju…
Valodnieki pilotēs portfeli
Valodu mācību centra ļaudis drīz varēs mēģināt palidot ar valodu portfeli. Viņu izstrādātajam projektam "Eiropas valodu portfeļa pieaugušajiem pilotēšana un ieviešana Latvijā" Valsts Valodas aģentūra (VVA) nupat nolēmusi piešķirt finansējumu. VVA bija izsludinājusi valsts valodas attīstības projektu konkursu, kurā finansējums…
Stiprie vārdi
Pētot valodas vidi un valodas lietošanas praksi Liepājā, tika aptaujāti vairāk nekā septiņsimt ekonomiski aktīvo cittautiešu, tostarp eksperti, augstākā un zemākā līmeņa uzņēmumu un iestāžu vadītāji, kā arī ierindas darbinieki. Ņemot vērā, ka Liepājā latviešu ir mazāk nekā Latvijā kopumā…
Aglīts
Iespējams, ka šim jaunvārdam pamatā ir vienkārša drukas kļūda vai zemapziņas diktēta pārrakstīšanās, taču tā veidošanas universālums patīkami pārliecina un paver jaunus ceļus latviešu valodas bagātināšanai. Aglīts ir sapludinājums no latviešu vārda "neglīts" un angļu vārda ugly (izrunā aglī). Fonētiskā…
«Tas nav manevrabls!»
Kā būtu, ja visas reklāmas firmas kopā algotu vismaz vienu latviešu valodas speciālistu Man, tāpat kā daudziem, ļoti vērtīgas šķiet Hedvigas Kundzes Avīzē publicētās Jāņa Kušķa pārdomas par pareizu latviešu valodu, kā arī Latvijas Radio regulāri dzirdamie raidījumi Mūsu valoda…
Grasīties
Latviešu valodā ir vārds grasīties. To lieto vairākās nozīmēs: draudēt, gatavoties, taisīties un citās. Pēdējos gados plašas saziņas līdzekļos visbiežāk šis vārds lietots ar nozīmi – gatavoties, taisīties. "Valdība šodien grasās lemt, ko izraudzīt par KNAB priekšnieku." "Celulozes rūpnīcu grasās…
Personvārdu atveidē vīd caurumi
Ja Eiropas Komisijas (EK) galvenā persona Žozē Manuels Barrozu vēl varētu atpazīt sava vārda atveidi latviešu valodā, tad jaunievēlētajam Eiropas Parlamenta (EP) priekšstāvim Josē Borrelam gan tas varētu sagādāt grūtības. Latvijas valodnieki joprojām piedāvā būtiski atšķirīgus variantus vārda un uzvārda…
Eiropieši mācās latviešu valodu
Latviešu valoda, kura visā pasaulē, ieskaitot Latviju, dzimtā valoda ir 1,6 miljoniem cilvēku, iegūst arvien lielāku nozīmi, uzskata latviešu valodas skolotāja Briselē Ilga Seboka. Tam piekrīt arī viņas britu izcelsmes skolniece Elizabete Kastelāni. No skolotāja puses... Nu jau aptuveni divus…
Terminoloģijas jaunumi
LZA Terminoloģijas komisijas informācijas tehnoloģijas un telekomunikācijas terminoloģijas apakškomisija (ITTTA) 2033./2004. gadā izveidojusi un pieņēmusi ap 70 jaunu terminu. Tostarp latviskoti daudzi ikdienā plaši lietoti anglicismi. Vietņvedis, tīmekļa pārzinis (webmaster) Tīmekļa pārzinis kā persona, kas atbildīga par kāda globālā tīmekļa…